Autor: Hiraki Sawa
Vídeo de dos canals i dos monitors LCD en caixa de fusta.
Veiem dos projeccions que mostren la mateixa imatge amb una xicoteta diferència de temps. En la pantalla de l'esquerra observem a una dona saltant en cercles i en la de la dreta veiem la mateixa imatge però l'acció es mostra uns instants després. En aquest treball Sawa introdueix simultàniament dos temps d'una mateixa representació: el present i el passat, aquest sota l'aparença de record.
Veiem dues projeccions que mostren la mateixa imatge amb una xicoteta diferència de temps. En la pantalla de l'esquerra observem a una dona botant en cercles i en la de la dreta veiem la mateixa imatge però l'acció es mostra uns instants després. En aquest treball Sawa introdueix simultàniament dos temps d'una mateixa representació: el present i el passat, aquest sota l'aparença de record.