Autor: Joseph Grigely
Texto enmarcado,16 papeles en blanco y chinchetas.
Pertenece a la colección más amplia de “conversaciones con los que oyen”, un archivo ingente de notas que Grigely ha ido recopilando durante décadas de intercambio con los que somos ajenos a la lengua de signos. Parece sencillo, pero tiene truco: así como Joseph es incapaz de oír nada, también es, por contra, un hablador rematadamente bueno. Esto hace que se desplace el objeto de la discapacidad auditiva hacia la de la habilidad descriptiva: no es él quien no puede expresarse plenamente sino “el oyente” quien ve limitada su participación a frases cortas, dibujos y monosílabos que a menudo nos parecen insuficientes. La lengua se revela entonces en toda su materialidad como un medio resistente, físico, lento, silencioso, que simultáneamente espolea el ingenio descriptivo y registra la conversación en forma de pequeñas polaroids textuales.